CISL students living in San Diego or San Francisco learn many English words, but they also learn something not typically found in textbooks: how to speak “Californian!” As a Californian might (jokingly) say, “It’s, like, totally awesome!” California has its own special dialect and many of its own words. Thanks to Hollywood, some California slang...